NYC Translation & Notary Service เข้าใจถึงความสำคัญของบริการ Notary Public ที่มีคุณภาพ เราจึงมุ่งมั่นให้บริการรับรองเอกสารที่ครอบคลุมทุกประเภทเอกสาร โดยทีมงานทนายความผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตและมีประสบการณ์ยาวนานในการรับรองเอกสาร เราใส่ใจในทุกขั้นตอนเพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารของคุณจะได้รับการรับรองอย่างถูกต้อง แม่นยำ และเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายของประเทศปลายทาง

บริการของเราครอบคลุม

การรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication/Witnessing): ยืนยันว่าลายมือชื่อบนเอกสารเป็นของบุคคลนั้นจริง เพื่อป้องกันการปลอมแปลงลายมือชื่อ

การรับรองสำเนาเอกสาร (Certified True Copy): รับรองว่าสำเนาเอกสารตรงกับต้นฉบับทุกประการ เหมาะสำหรับการใช้สำเนาเอกสารแทนเอกสารต้นฉบับในกรณีต่างๆ

การรับรองคำสาบาน/คำให้การ (Affidavits, Statutory Declarations): รับรองว่าบุคคลได้ให้คำสาบานหรือคำให้การต่อหน้า Notary Public อย่างถูกต้อง

การรับรองเอกสารอื่นๆ ที่กฎหมายกำหนด: บริการรับรองเอกสารอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการทำธุรกรรมต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศ

นอกจากนี้ เรายังมีบริการเสริมที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้แก่ลูกค้า เช่น บริการแปลเอกสารก่อนหรือหลังการรับรองโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ และบริการรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศ (Legalization) เพื่อให้เอกสารของคุณพร้อมใช้งานในต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์

เราให้บริการด้วยความรวดเร็วและใส่ใจในทุกรายละเอียด เพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดจากบริการของเรา ไม่ว่าคุณจะต้องการรับรองเอกสารประเภทใด NYC Translation & Notary Service พร้อมให้บริการคุณด้วยความเป็นมืออาชีพ

เอกสารประเภทใดบ้างที่ Notary Public รับรองได้?

Notary Public สามารถรับรองเอกสารได้หลากหลายประเภท ทั้งเอกสารส่วนบุคคลและเอกสารทางธุรกิจ ตัวอย่างเช่น:

เอกสารส่วนบุคคล: หนังสือเดินทาง, บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน, ใบขับขี่, สูติบัตร, มรณบัตร, ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล, เอกสารการศึกษา (Transcript, ใบปริญญา), หนังสือรับรองสถานะทางการเงิน

เอกสารทางธุรกิจ: สัญญา, หนังสือมอบอำนาจ, หนังสือรับรองบริษัท, เอกสารการจดทะเบียนบริษัท, รายงานการประชุม, เอกสารการกู้ยืมเงิน

เอกสารอื่นๆ: คำให้การ (Affidavits), คำสาบาน (Statutory Declarations), หนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ

การรับรองเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศต้องทำอย่างไร?

การรับรองเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ (Legalization) มีขั้นตอนเพิ่มเติม นอกเหนือจากการรับรองโดย Notary Public ดังนี้:

Notarization: รับรองเอกสารโดย Notary Public

Authentication: นำเอกสารที่ผ่านการ Notarization ไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (หรือหน่วยงานอื่นที่เกี่ยวข้อง)

Legalization (ถ้าจำเป็น): นำเอกสารที่ผ่านการ Authentication ไปรับรองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง